Лебедюк Наталья Васильевна: различия между версиями
Plg78 (обсуждение | вклад) (Добавлена страница "Лебедюк Наталья Васильевна") |
Инна (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
== Биография == | == Биография == | ||
Лебедюк Наталья Васильевна (р. 18.09.1945, г. Миасс), старший преподаватель кафедры иностранных языков, заведующая кафедрой с 1993 по 2004. | Лебедюк Наталья Васильевна (р. 18.09.1945, г. Миасс), старший преподаватель кафедры иностранных языков, заведующая кафедрой с 1993 по 2004. | ||
В | В 1962 поступила, и в 1967 окончила факультет иностранных языков Челябинского государственного педагогического института по специальности «немецкий и английский языки». В этом же году начала работать преподавателем немецкого языка в средней школе № 55, где проработала до 1971. В 1971 поступила на работу на кафедру иностранных языков ЧГМИ преподавателем немецкого и латинского языков, где проработала до 2007. | ||
В 1977 окончила курсы повышения квалификации преподавателей иностранных языков при Ташкентском государственном педагогическом институте (по немецкому языку). | |||
В 1980 - при Минском государственном педагогическом институте (по немецкому языку). | |||
В 1985 – в Ленинградском педиатрическом институте по латинскому языку. Дважды – в 1990 (по немецкому языку) и в 1997 (по психологии и педагогике высшего мед. образования) – в I Московском медицинском институте им. Сеченова. | |||
В 1998 окончила курсы повышения квалификации при Колледже «Наука» (Челябинск), в результате которых ей была присвоена высшая категория по латинскому языку. | |||
В 2003 прошла курсы повышения квалификации при Российском государственном медицинском университете (Москва) по педагогике высшей школы. | |||
== Профессиональная деятельность == | == Профессиональная деятельность == | ||
На кафедре вела немецкий и латинский языки на 1-4 курсах всех факультетов, входила в состав экзаменаторов. Отвечала за УМК по латинскому языку для фармацевтического факультета. Проводила занятия по немецкому языку для аспирантов. В 1994 при кафедре организовала коммерческие курсы по изучению иностранных языков, где вела немецкий язык. На протяжении всех лет до 1993 была куратором студенческих групп 1 курса лечебного факультета. С 1993 по 2004 заведовала кафедрой иностранных языков. Под ее руководством проводились олимпиады и конференции по латинскому языку. | |||
Лебедюк Н.В. перевела книги для диагностического центра «Альфа-Стом», медицинского центра андрологии г. Челябинска, для кафедры госпитальной хирургии ЮУГМУ. | |||
== Достижения == | == Достижения == | ||
| Строка 18: | Строка 25: | ||
!Наименование | !Наименование | ||
|- | |- | ||
| | |1984 | ||
| | | rowspan="2" |Благодарность за многолетний добросовестный труд, высокое профессиональное мастерство, значительный вклад в подготовку молодых специалистов, ЧГМИ, ГОУ ВПО ЧелГМА | ||
|- | |||
|2000 | |||
|- | |- | ||
| | |1989 | ||
| | |Медаль «Ветеран труда» | ||
|- | |- | ||
| | |2004 | ||
| | |Благодарность за десятилетнее руководство кафедрой и хорошую постановку учебно-воспитательной работы со студентами от Министерства здравоохранения Челябинской области | ||
|} | |} | ||
Текущая версия от 12:28, 18 сентября 2024
Биография[править | править код]
Лебедюк Наталья Васильевна (р. 18.09.1945, г. Миасс), старший преподаватель кафедры иностранных языков, заведующая кафедрой с 1993 по 2004.
В 1962 поступила, и в 1967 окончила факультет иностранных языков Челябинского государственного педагогического института по специальности «немецкий и английский языки». В этом же году начала работать преподавателем немецкого языка в средней школе № 55, где проработала до 1971. В 1971 поступила на работу на кафедру иностранных языков ЧГМИ преподавателем немецкого и латинского языков, где проработала до 2007.
В 1977 окончила курсы повышения квалификации преподавателей иностранных языков при Ташкентском государственном педагогическом институте (по немецкому языку).
В 1980 - при Минском государственном педагогическом институте (по немецкому языку).
В 1985 – в Ленинградском педиатрическом институте по латинскому языку. Дважды – в 1990 (по немецкому языку) и в 1997 (по психологии и педагогике высшего мед. образования) – в I Московском медицинском институте им. Сеченова.
В 1998 окончила курсы повышения квалификации при Колледже «Наука» (Челябинск), в результате которых ей была присвоена высшая категория по латинскому языку.
В 2003 прошла курсы повышения квалификации при Российском государственном медицинском университете (Москва) по педагогике высшей школы.
Профессиональная деятельность[править | править код]
На кафедре вела немецкий и латинский языки на 1-4 курсах всех факультетов, входила в состав экзаменаторов. Отвечала за УМК по латинскому языку для фармацевтического факультета. Проводила занятия по немецкому языку для аспирантов. В 1994 при кафедре организовала коммерческие курсы по изучению иностранных языков, где вела немецкий язык. На протяжении всех лет до 1993 была куратором студенческих групп 1 курса лечебного факультета. С 1993 по 2004 заведовала кафедрой иностранных языков. Под ее руководством проводились олимпиады и конференции по латинскому языку.
Лебедюк Н.В. перевела книги для диагностического центра «Альфа-Стом», медицинского центра андрологии г. Челябинска, для кафедры госпитальной хирургии ЮУГМУ.
Достижения[править | править код]
| Год | Наименование |
|---|---|
| 1984 | Благодарность за многолетний добросовестный труд, высокое профессиональное мастерство, значительный вклад в подготовку молодых специалистов, ЧГМИ, ГОУ ВПО ЧелГМА |
| 2000 | |
| 1989 | Медаль «Ветеран труда» |
| 2004 | Благодарность за десятилетнее руководство кафедрой и хорошую постановку учебно-воспитательной работы со студентами от Министерства здравоохранения Челябинской области |